Jeder der dieses Blog liest, liebt Bücher! Oder? Doch die Aufforderung „NIMM UND LIES“ ist ursprünglich eine Aufforderung gewesen, die Bibel zu nehmen und zu lesen. Die erste Priorität deiner täglichen Lektüre soll die Bibel sein. Und damit dir das wieder leichter fällt und du in einer frischen Weise in die Texte der Bibel eintauchen kannst, möchte ich dir heute eine neue Bibel vorstellen.
Die Bibel ist eine Büchersammlung, die im Laufe der Zeit zusammen gestellt wurde. Sie enthält verschiedene literarische Gattungen: Erzählungen, Gedichte, Gesetze und Briefe. Doch hast du dich schon mal gefragt, warum die Sätze durchnummeriert wurden? Oft stehen Versnummern mitten im Satz. Warum werden die meisten Bibeln zweispaltig gedruckt und nicht einspaltig wie die meisten Bücher?
Mit der neuen Menge Lesebibel habe ich das Buch der Bücher so gestaltet, dass sie wie ein Buch aussieht und wie ein Buch gelesen werden kann – nur digital als eBook. Diese lesefreundliche Lesebibel ermöglicht mit einem minimalistischen Design und einer speziell für diese Bibel angepasste Typografie störungsfreies und langes Lesen. Die Lesebibel verzichtet völlig auf:
- Versnummerierungen,
- Kapitel– und Abschnittsüberschriften,
- Fußnoten,
- Einfügungen und Ergänzungen in Klammern,
- Parallelstellen.
Diese Zusätze können in einer Studienbibel hilfreich sein. Einfach und flexibel ist dagegen die Menge Lesebibel. Mit ihr wirst du ein ganz neues Leseerlebnis haben. Durch einen optimierten Lesefluss wird das Sinnverständnis gefördert.
Die Menge Lesebibel erscheint in Kürze als eBook im Folgen Verlag. Bis dahin verschenken wir die vier Evangelien als eBook kostenlos und exklusiv für die Leser von NIMM UND LIES.
Trage dich für den Newsletter ein und du bekommst sofort den Download-Link mit der Menge Lesebibel zugeschickt.
Der Newsletter informiert dich, wie es mit dieser Bibel weitergeht und hin und wieder über interessante Neuerscheinungen aus dem Folgen Verlag.
Was sagen andere über die Lesebibel?
Ich finde sie sehr gelungen. Die Leseseiten sind sehr schön und ansprechend gestaltet. Ich finde den Ansatz ohne Versangaben, Überschriften und Spalten wirklich längst überfällig. Daher eine wirklich sinnvolle Bibeledition.
Ich habe Johannes 1-4 durchgelesen. Es war eine Freude! Das Format bringt die Qualitäten der Menge-Bibel um einiges besser zum Vorschein. Menge ist ein Erzähler der Extraklasse. Ich hatte die Zusammenhänge noch nie so gut begriffen.
[optinform]
Ihr habt das aber nicht von Hand gemacht, oder? Das wäre nämlich eine enorme Zeitverschwendung gewesen. Zudem könnte die Ausstattung von vornherein beliebig zu- oder abgeschaltbar sein (Fußnoten, Nummern, Überschriften usw. in beliebiger Kombination), sodass eigentlich kein Grund für eine bestimmte feste Vorgabe besteht und der Leser sich seine Fassung je nach Einsatzzweck selbst zusammenstellen kann.
Einiges konnte automatisiert ablaufen. Klar. Das Meiste musste ich manuell anpassen. Es ging mir dabei nicht nur darum, die Versnummern zu entfernen, sonder eine Lesebibel mit höchstem Lesekomfort zu erstellen. Und so habe ich mit Liebe zum Detail gearbeitet. Abschnitte habe ich neu erstellt, besondere Zitate im NT und lyrische Texte im AT und NT hervorgehoben. Hätte ich alle (und das waren tausende) Klammern automatisch entfernt, hätte ich den Bibeltext an vielen Stellen verstümmelt. Ich musste im Einzelfall entscheiden, wie ich welche Klammer entferne oder in den Text integriere, sodass der Lesefluss und auch der Satzbau nicht darunter leiden. Mal abgesehen davon, können und wollen die meisten auch nicht, sich selbst eine Bibel “programmieren”. Es gibt viele automatisiert erstellte eBooks auf dem Markt – auch von großen Verlagen. Nur schön sind sie selten.
Ob ein E-Book automatisch erstellt wurde oder nicht, spielt eigentlich im Hinblick auf die Qualität des Ergebnisses keine Rolle, dafür ist die Qualität der Quelldatei verantwortlich. Ich gehe aber mal davon aus, dass die Anpassungen für die Menge-Lesebibel im E-Book und nicht in der Quelldatei vorgenommen wurden, richtig? Wenn ja, dann stünden selbige nur innerhalb des E-Books zur Verfügung und wären nicht übertragbar, jemand anderes muss zu anderer Gelegenheit diese Arbeit nochmal wiederholen, sie ist also für zukünftige Nutzbarkeit verloren gegangen. Das „programmieren“ einer Bibel würde sich darauf beschränken, sich zusammenzuklicken, welche Features der Ausstattung enthalten sein sollen und welche nicht.